Iconic 룩을 사용하는 모든 분에게 발생하던 시작 시 충돌을 수정했어요. 죄송합니다! 이제 주간 예보에서 보고 있던 위치를 놓치지 않아요. 주간 차트에 표시되는 프레임이 현재 탐색 중인 예보 구간을 정확히 보여줍니다. 시간별 차트를 스크롤하면 함께 따라가고, 주간 차트의 원하는 시점을 탭하면 바로 이동할 수 있어요. 길게 누른 채 드래그하면 날짜별로 둘러볼 수도 있습니다. 차트 확대/축소 기능도 이제 손목에서 사용할 수 있어요. Apple Watch에서 차트를 탭해 주간 보기로 축소하거나, 오후 시간대로 확대하거나, 기본 보기로 돌아갈 수 있습니다. 이전 업데이트: 번역을 다듬고, 새로운 날씨 애호가를 위한 완전히 새로운 환영 화면을 추가했어요. 물론 버그도 수정했습니다. Weathergraph는 업데이트할 때마다 더 좋아지고 있어요. 그보다 이전: 새 테마 편집기로 차트를 더 자유롭게 꾸며 보세요. 팔레트, 스타일, 하늘 디테일, 강조 색상을 조합하거나 프리셋으로 시작해, 나만의 스타일에 맞는 Weathergraph를 만들 수 있습니다. 기압도 훨씬 읽기 쉬워졌어요. 차트 아래의 새로운 Pro 추세 막대에서 기압이 유지되는지, 오르는지, 내려가는지 확인할 수 있습니다. 빠른 변화는 더 선명한 표시와 색상으로 눈에 띄어, 다가오는 전선을 더 일찍 알아챌 수 있어요. 하이킹, 항해, 비행, 낚시, 날씨에 민감한 머리나 관절에 특히 유용합니다. 더 이전: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Weathergraph에 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어까지 6개 언어가 새로 추가되어 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림을 내 언어로 자연스럽게 볼 수 있어요. - 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반을 수정하고 다듬었어요 - 영어를 선호하시나요? 환경설정에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있습니다 16개 언어를 지원하다 보니 혹시 놓친 부분이 있을 수 있어요. 어색한 번역을 발견하시면 스크린샷을 이메일로 보내 주세요. 감사합니다! 전 세계 어디서나 분 단위 강수 예보를 받아보세요. Rainbow.ai의 단기 예보가 이제 레이더가 부족하거나 없던 지역까지 전 세계를 지원합니다. 어디에 있든 비와 눈을 분 단위로 확인할 수 있는 정확한 4시간 예보를 제공합니다. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진정한 전 세계 단기 예보 - 정지궤도 위성 5대와 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 - 이제 전 세계 어디서나 비 알림 사용 가능 새로운 ‘앞으로 몇 시간’ 막대가 요약 바로 아래에 표시되어 다가오는 시간을 항상 확인할 수 있어요. 비가 오는지, 구름이 언제 개는지, 해가 언제 지는지 한눈에 알 수 있습니다. 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 위치가 드디어 추가되었어요. 집, 직장, 좋아하는 트레일, 다음 여행지를 저장해 두고 한 번의 탭으로 바로 전환할 수 있습니다. - 집, 직장, 산, 다음 여행지 등 여러 위치 저장 - 한 번의 탭으로 전환하고 상세 예보 차트 확인 - 전반적인 성능과 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려 주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas

이번 주 예보도 놓치지 마세요. 주간 차트에 현재 보고 있는 예보 구간을 정확히 보여주는 프레임이 추가됐습니다. 시간별 차트를 스크롤하면 함께 움직이고, 주간 차트의 원하는 시점을 탭하면 바로 이동합니다. 길게 누른 채 드래그하면 날짜별로 둘러볼 수도 있어요. 이제 Apple Watch에서도 차트를 확대·축소할 수 있습니다. 차트를 탭해 주간 보기로 축소하거나, 오후 시간대로 확대하거나, 평소 보기로 돌아가세요. 이전 업데이트: 번역을 다듬고, 새로운 날씨 팬을 위한 완전히 새로운 환영 화면을 만들었습니다. 물론 버그도 수정했어요. Weathergraph는 업데이트할 때마다 더 좋아지고 있습니다. 그보다 이전: 새 테마 편집기로 차트를 더 자유롭게 꾸며보세요. 팔레트, 스타일, 하늘 디테일, 강조 색상을 조합하거나 프리셋에서 시작해 Weathergraph를 내 취향에 맞출 수 있습니다. 기압도 훨씬 쉽게 읽을 수 있습니다. 차트 아래의 새로운 Pro 추세 막대에서 기압이 유지되는지, 오르는지, 떨어지는지 확인하세요. 빠른 변화는 더 강한 표시와 색상으로 눈에 띄어 전선이 다가오는 것을 더 일찍 알아챌 수 있습니다. 하이킹, 항해, 비행, 낚시를 즐기거나 날씨 변화에 민감한 머리와 관절에 특히 유용해요. 더 이전: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Weathergraph에 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어가 추가되어 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림을 내 언어로 자연스럽게 확인하세요. - 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반의 수정 및 개선 - 영어가 더 편하신가요? 환경설정에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보면 놓친 부분이 있을 수도 있습니다. 어색한 번역을 발견하시면 스크린샷을 이메일로 보내주세요. 감사합니다! 전 세계 어디서나 분 단위 강수 예보를 확인하세요. Rainbow.ai의 초단기 예보가 이제 전 세계를 지원합니다. 레이더가 드물거나 없던 지역도 포함됩니다. 어디에 있든 비와 눈을 분 단위로 알려주는 정확한 4시간 예보를 받을 수 있어요. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진정한 전 세계 초단기 예보 - 정지궤도 위성 5대와 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 - 이제 전 세계 어디서나 비 알림 지원 새로운 “향후 몇 시간” 막대가 요약 바로 아래에 표시되어 다가올 시간을 항상 확인할 수 있습니다. 비가 오는지, 구름이 언제 걷히는지, 해가 언제 지는지 한눈에 알아보세요. 가장 많이 요청해 주신 Weathergraph 기능, 여러 위치 저장이 드디어 추가됐습니다. 집, 직장, 좋아하는 산책로, 다음 여행지를 저장하고 한 번의 탭으로 바로 전환하세요. - 집, 직장, 산, 다음 여행지 등 여러 위치 저장 - 한 번의 탭으로 전환하고 자세한 예보 차트 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas

번역을 다듬고, 새로운 날씨 애호가를 위한 완전히 새로운 환영 화면을 추가했습니다. 물론 버그도 수정했어요. Weathergraph는 업데이트할 때마다 더 좋아지고 있습니다. 최근 업데이트: 새 테마 편집기로 차트를 더 자유롭게 꾸며 보세요. 팔레트, 스타일, 하늘 디테일, 강조 색상을 조합하거나 프리셋으로 시작해 Weathergraph를 나만의 스타일에 맞출 수 있습니다. 기압을 이제 훨씬 쉽게 읽을 수 있어요. 차트 아래의 새로운 Pro 추세 표시줄에서 기압이 유지되는지, 오르는지, 떨어지는지 확인할 수 있습니다. 빠른 변화는 더 뚜렷한 표시와 색상으로 강조되어, 다가오는 전선을 더 일찍 알아챌 수 있어요. 하이킹, 항해, 비행, 낚시를 즐기거나 날씨에 머리와 관절이 민감한 분들께 특히 유용합니다. 이전 업데이트 Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Weathergraph에 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어까지 6개 언어가 새로 추가되어, 이제 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림을 내 언어로 자연스럽게 확인하세요. • 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 • 기존 번역 전반의 수정 및 개선 • 영어가 더 편한가요? 환경설정에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보니 놓친 부분이 있을 수도 있습니다. 어색한 번역을 발견하셨다면 스크린샷을 이메일로 보내 주세요. 감사합니다! 전 세계 어디서나 분 단위 강수 정보. Rainbow.ai 나우캐스트가 이제 레이더 관측이 드물거나 없던 지역까지 전 세계를 지원합니다. 어디에 있든 분 단위 비와 눈 정보를 담은 정확한 4시간 예보를 받아볼 수 있어요. • 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진정한 전 세계 나우캐스트 지원 • 정지궤도 위성 5기와 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 • 이제 전 세계 어디서나 비 알림 사용 가능 새로운 “다음 몇 시간” 표시줄이 요약 바로 아래에 추가되어, 앞으로의 날씨를 언제나 한눈에 볼 수 있습니다. 비가 올지, 구름이 언제 걷힐지, 해가 언제 질지 빠르게 확인하세요. 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 위치 저장이 드디어 추가되었습니다. 집, 직장, 좋아하는 트레일, 다음 여행지를 저장하고 한 번의 탭으로 바로 전환하세요. • 집, 직장, 산, 다음 여행지 등 여러 위치 저장 • 한 번의 탭으로 위치를 전환하고 상세 예보 차트 확인 • 전반적인 성능 및 안정성 개선 Weathergraph의 시각적 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어를 즐기는 분이 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려 주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

새 테마 편집기로 차트를 더 자유롭게 꾸며보세요. 팔레트, 스타일, 하늘 디테일, 강조 색상을 섞어 나만의 느낌으로 만들거나, 프리셋으로 시작해 Weathergraph를 내 스타일에 딱 맞출 수 있어요. 안정성을 개선했고, 짧게 스치는 비가 있을 때 강수량 표시도 더 잘 보이도록 다듬었습니다. 그리고 물론 버그 수정도요 — Weathergraph는 업데이트할 때마다 계속 더 좋아지고 있어요. 최근 업데이트: 기압을 훨씬 더 읽기 쉽게 만들었습니다. 차트 아래에 새로운 Pro 기압 추세 막대가 추가되어, 기압이 유지되는지, 오르는지, 내려가는지 한눈에 볼 수 있어요. 빠른 변화는 더 강한 표시와 색상으로 눈에 띄게 보여서, 전선이 다가오는 것도 더 빨리 알아챌 수 있습니다 — 등산, 항해, 비행, 낚시를 할 때나 날씨에 민감한 두통, 관절 통증에도 유용해요. 이전 업데이트 Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Weathergraph에 6개 언어가 새로 추가됐어요 — 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어까지, 이제 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림이 여러분의 언어로 자연스럽게 읽혀요. - 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반의 수정 및 다듬기 - 영어가 더 편하신가요? 환경설정에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을 수도 있어요. 어색한 번역을 발견하셨다면 스크린샷과 함께 이메일로 알려주세요 — 감사합니다! 전 세계 어디서나, 분 단위 강수 예보. Rainbow.ai의 나우캐스트가 이제 전 세계를 지원합니다 — 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 있든, 똑같이 정확한 4시간 예보와 분 단위 비·눈 정보를 받아볼 수 있어요. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진짜 글로벌 나우캐스트 지원 - 정지궤도 위성 5기와 수백 개의 레이더, 1 km² 해상도 - 이제 비 알림도 전 세계 어디서나 작동해요 새로운 "Next few hours" 막대가 요약 바로 아래에 추가되어, 앞으로 몇 시간의 흐름을 항상 바로 볼 수 있어요. 비가 오는지, 구름이 언제 걷히는지, 해가 언제 지는지 한 번만 봐도 알 수 있습니다. 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 위치 저장이 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 좋아하는 산책로, 다음 여행지를 저장해두고 탭 한 번으로 바로 전환해보세요. - 집, 회사, 산, 다음 여행지까지 여러 위치 저장 - 탭 한 번으로 전환하고 상세한 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능과 안정성 향상 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분들이 떠오른다면, 공유해주시거나 스크린샷을 트윗해 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

기압이 이제 훨씬 읽기 쉬워졌어요. 차트 아래에 새로운 Pro 추세 스트립이 추가되어, 기압이 유지되는지, 오르는지, 떨어지는지 한눈에 볼 수 있습니다. 빠른 변화는 더 강한 표시와 색으로 눈에 띄게 보여서, 전선이 다가오는 것도 더 빨리 알아차릴 수 있어요 — 등산, 항해, 비행, 낚시를 하거나 날씨에 민감한 두통·관절 통증이 있는 분들께 특히 유용합니다. 새로운 테마 편집기로 차트도 이제 더 자유롭게 꾸밀 수 있어요. 팔레트, 스타일, 하늘 디테일, 강조 색상을 원하는 대로 조합하거나 프리셋에서 시작해, Weathergraph를 내 취향에 딱 맞게 만들 수 있습니다. 그리고 물론 버그 수정도 빠질 수 없죠 — Weathergraph는 업데이트할 때마다 더 좋아지고 있습니다. 최근 업데이트: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Weathergraph에 6개 언어가 더해졌어요 — 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어까지, 이제 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림이 내 언어로 자연스럽게 읽혀요. - 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반의 수정 및 다듬기 - 영어가 더 편하신가요? Preferences에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을 수도 있어요. 어색한 번역을 발견하시면 스크린샷과 함께 이메일로 알려주세요 — 감사합니다! 이전 업데이트: 이제 전 세계 어디서나 분 단위 강수 예보를 볼 수 있어요. Rainbow.ai의 초단기 예보가 이제 전 지구를 지원합니다 — 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 있든, 같은 정밀도의 4시간 예보와 함께 비·눈을 분 단위로 확인할 수 있습니다. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진짜 글로벌 초단기 예보 - 5개의 정지궤도 위성과 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 - 이제 비 알림도 전 세계 어디서나 작동합니다 새로운 "Next few hours" 바가 요약 바로 아래에 추가되어, 앞으로 몇 시간을 항상 쉽게 볼 수 있어요. 비가 오는지, 구름이 언제 걷히는지, 해가 언제 지는지 한 번만 봐도 바로 알 수 있습니다. 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 위치 저장이 드디어 왔어요. 집, 회사, 즐겨 찾는 산책로, 다음 여행지까지 저장해 두고 한 번의 탭으로 바로 전환할 수 있습니다. - 집, 회사, 산, 다음 여행지 등 여러 위치 저장 - 한 번 탭해서 전환하고, 각 위치의 자세한 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능과 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 것 같은 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

기압이 이제 훨씬 읽기 쉬워졌어요. 차트 아래에 새로운 Pro 추세 스트립이 추가되어, 기압이 유지되는지, 오르는지, 떨어지는지 한눈에 볼 수 있습니다. 빠른 변화는 더 강한 표시와 색으로 눈에 띄게 보여서, 전선이 다가오는 것도 더 빨리 알아차릴 수 있어요 — 등산, 항해, 비행, 낚시를 하거나 날씨에 민감한 두통·관절 통증이 있는 분들께 특히 유용합니다. 새로운 테마 편집기로 차트도 이제 더 자유롭게 꾸밀 수 있어요. 팔레트, 스타일, 하늘 디테일, 강조 색상을 원하는 대로 조합하거나 프리셋에서 시작해, Weathergraph를 내 취향에 딱 맞게 만들 수 있습니다. 그리고 물론 버그 수정도 빠질 수 없죠 — Weathergraph는 업데이트할 때마다 더 좋아지고 있습니다. 최근 업데이트: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Weathergraph에 6개 언어가 더해졌어요 — 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어까지, 이제 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림이 내 언어로 자연스럽게 읽혀요. - 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반의 수정 및 다듬기 - 영어가 더 편하신가요? Preferences에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을 수도 있어요. 어색한 번역을 발견하시면 스크린샷과 함께 이메일로 알려주세요 — 감사합니다! 이전 업데이트: 이제 전 세계 어디서나 분 단위 강수 예보를 볼 수 있어요. Rainbow.ai의 초단기 예보가 이제 전 지구를 지원합니다 — 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 있든, 같은 정밀도의 4시간 예보와 함께 비·눈을 분 단위로 확인할 수 있습니다. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진짜 글로벌 초단기 예보 - 5개의 정지궤도 위성과 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 - 이제 비 알림도 전 세계 어디서나 작동합니다 새로운 "Next few hours" 바가 요약 바로 아래에 추가되어, 앞으로 몇 시간을 항상 쉽게 볼 수 있어요. 비가 오는지, 구름이 언제 걷히는지, 해가 언제 지는지 한 번만 봐도 바로 알 수 있습니다. 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 위치 저장이 드디어 왔어요. 집, 회사, 즐겨 찾는 산책로, 다음 여행지까지 저장해 두고 한 번의 탭으로 바로 전환할 수 있습니다. - 집, 회사, 산, 다음 여행지 등 여러 위치 저장 - 한 번 탭해서 전환하고, 각 위치의 자세한 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능과 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 것 같은 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

이제 위젯에 예보 위치가 표시되어, 지금 보고 있는 날씨가 어디인지 항상 바로 알 수 있어요. 차트와 일별 보기에는 숫자 날짜도 함께 표시되어, 예보를 캘린더와 맞춰 보기 쉬워졌어요. 여기에 위젯 전반의 자잘한 시각적 다듬기도 많이 더했습니다. 물론 버그 수정도 빠질 수 없죠 — Weathergraph는 업데이트할 때마다 계속 더 좋아지고 있어요. 최근 업데이트: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Weathergraph에 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어까지 6개 언어가 새로 추가되어, 이제 총 16개 언어를 지원해요. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림을 내 언어로 자연스럽게 읽을 수 있습니다. - 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반의 수정 및 다듬기 - 영어가 더 편하신가요? Preferences에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을 수도 있어요. 어색한 번역을 발견하셨다면 스크린샷을 메일로 보내주세요 — 감사합니다! 이전 업데이트: 이제 전 세계 어디서나 분 단위 강수 예보를 볼 수 있어요. Rainbow.ai의 초단기 예보가 이제 전 지구를 지원합니다 — 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 있든, 비와 눈을 분 단위로 보여주는 같은 정밀한 4시간 예보를 받아볼 수 있어요. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진정한 전 세계 초단기 예보 - 정지궤도 위성 5기와 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 - 이제 비 알림도 전 세계 어디서나 작동해요 새로운 "Next few hours" 막대가 요약 바로 아래에 추가되어, 앞으로 몇 시간의 흐름을 항상 한눈에 볼 수 있어요. 비가 오는지, 언제 구름이 걷히는지, 해가 언제 지는지도 빠르게 확인할 수 있습니다. Weathergraph에서 가장 많이 요청받았던 기능, 여러 위치 저장이 드디어 왔어요. 집, 회사, 좋아하는 산책길, 다음 여행지까지 저장해 두고, 탭 한 번으로 바로 전환할 수 있습니다. - 여러 위치 저장 — 집, 회사, 산, 다음 여행지 - 탭 한 번으로 전환하고 자세한 예보 차트까지 바로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

새 소식: 이제 위젯에 예보 위치가 표시돼요. 그리고 버그도 수정했어요 — Weathergraph가 또 한 번 살짝 더 좋아졌습니다. 최근 업데이트: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Weathergraph에 6개 언어가 더해졌어요 — 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어까지, 이제 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림이 내 언어로 자연스럽게 읽혀요. - 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반의 수정 및 다듬기 - 영어가 더 편하신가요? 환경설정에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을지도 몰라요. 어색한 번역을 발견하셨다면 스크린샷과 함께 이메일로 알려주세요 — 감사합니다! 이전 업데이트: 전 세계 어디서나, 1분 단위 비 예보. Rainbow.ai의 나우캐스트가 이제 전 지구를 커버합니다 — 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 있든, 1분 단위 비·눈 정보가 포함된 정확한 4시간 예보를 똑같이 받아볼 수 있어요. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진정한 글로벌 나우캐스트 - 정지궤도 위성 5기와 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 - 이제 비 알림도 전 세계 어디서나 작동해요 그보다 전에는: 새로운 "다음 몇 시간" 바가 요약 바로 아래에 추가됐어요. 앞으로 몇 시간이 항상 한눈에 들어오도록 해줍니다. 비가 올지, 구름이 언제 걷힐지, 해가 언제 질지 빠르게 확인할 수 있어요. 그보다 전에는: 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 위치 저장이 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 자주 가는 트레일, 다음 여행지까지 저장해 두고 탭 한 번으로 바로 전환할 수 있습니다. - 집, 회사, 산, 다음 여행지 등 여러 위치 저장 - 탭 한 번으로 전환하고 자세한 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능과 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 주변에 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

안녕하세요! Cześć! Hej! Hei! Moi! Weathergraph에 6개 언어가 새로 추가됐어요 — Greek, Swedish, Polish, Norwegian, Finnish, Danish까지, 이제 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림을 내 언어처럼 자연스럽게 볼 수 있어요. 새로운 내용: - Greek, Swedish, Polish, Norwegian, Finnish, Danish 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반의 수정 및 다듬기 - 영어가 더 편하신가요? Preferences에서 언제든 앱 언어를 English로 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을 수도 있어요. 어색한 번역을 발견하셨다면 스크린샷과 함께 이메일로 보내주세요 — 정말 감사합니다! 버그 수정도 함께 담았어요 - Weathergraph가 또 한 번 은근히 더 좋아졌습니다. 이전 업데이트: 전 세계 어디서든, 분 단위 강수 예보. Rainbow.ai의 초단기 예보가 이제 전 세계를 지원해요 — 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 있든, 같은 정밀도의 4시간 예보와 분 단위 비·눈 정보를 받아볼 수 있습니다. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진짜 글로벌 초단기 예보 - 5개의 정지궤도 위성과 수백 개의 레이더, 1 km² 해상도 - 비 알림이 이제 전 세계 어디서나 작동해요 그 전 업데이트: 새로운 "Next few hours" 막대가 요약 바로 아래에 추가됐어요. 앞으로 몇 시간의 날씨를 언제든 한눈에 볼 수 있습니다. 비가 올지, 구름이 언제 걷힐지, 해가 언제 질지 빠르게 확인해보세요. 그보다 전 업데이트: 여러 장소 저장 — 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능이 드디어 왔어요. 집, 회사, 자주 가는 산책로나 등산 코스, 다음 여행지까지 저장해두고 한 번의 탭으로 바로 전환할 수 있습니다. - 집, 회사, 산, 다음 여행지 등 여러 장소 저장 - 한 번의 탭으로 전환하고 자세한 예보 차트까지 바로 확인 - 전반적인 성능과 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

안녕하세요! Cześć! Hej! Hei! Moi! 이제 Weathergraph에 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어가 새로 추가되어 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림을 여러분의 언어로 자연스럽게 읽을 수 있어요. 새로운 내용: - 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반의 수정 및 다듬기 - 영어가 더 편하신가요? 환경설정에서 언제든 앱 언어를 영어로 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을지도 몰라요. 어색한 번역을 발견하시면 스크린샷과 함께 이메일로 알려주세요 — 감사합니다! 이전 업데이트: 전 세계 어디서나, 분 단위 강수 예보. Rainbow.ai의 나우캐스트가 이제 전 세계를 지원합니다 — 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 계시든, 분 단위 비와 눈 정보를 담은 정확한 4시간 예보를 동일하게 받아볼 수 있어요. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진정한 전 세계 나우캐스트 지원 - 5개의 정지궤도 위성과 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 - 비 알림이 이제 전 세계 어디서나 작동 그 전 업데이트: 새로운 "Next few hours" 막대가 요약 바로 아래에 생겨, 앞으로 몇 시간의 날씨를 언제나 한눈에 볼 수 있어요. 비가 올지, 구름이 언제 걷힐지, 해가 언제 질지 빠르게 확인할 수 있습니다. 그 전 업데이트: 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 장소 저장이 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 자주 가는 등산로, 다음 여행지까지 저장해 두고 한 번의 탭으로 바로 전환할 수 있습니다. - 집, 회사, 산, 다음 여행지 등 여러 장소 저장 - 한 번 탭해서 전환하고 자세한 전체 예보 차트 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

안녕하세요! Cześć! Hej! Hei! Moi! 이제 Weathergraph에 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어가 새로 추가되어 총 16개 언어를 지원합니다. 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림을 여러분의 언어로 자연스럽게 읽을 수 있어요. 새로운 내용: - 그리스어, 스웨덴어, 폴란드어, 노르웨이어, 핀란드어, 덴마크어 추가 — 이제 총 16개 언어 지원 - 기존 번역 전반의 수정 및 다듬기 - 영어가 더 편하신가요? 환경설정에서 언제든 앱 언어를 영어로 바꿀 수 있어요 16개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을지도 몰라요. 어색한 번역을 발견하시면 스크린샷과 함께 이메일로 알려주세요 — 감사합니다! 이전 업데이트: 전 세계 어디서나, 분 단위 강수 예보. Rainbow.ai의 나우캐스트가 이제 전 세계를 지원합니다 — 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 계시든, 분 단위 비와 눈 정보를 담은 정확한 4시간 예보를 동일하게 받아볼 수 있어요. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진정한 전 세계 나우캐스트 지원 - 5개의 정지궤도 위성과 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 - 비 알림이 이제 전 세계 어디서나 작동 그 전 업데이트: 새로운 "Next few hours" 막대가 요약 바로 아래에 생겨, 앞으로 몇 시간의 날씨를 언제나 한눈에 볼 수 있어요. 비가 올지, 구름이 언제 걷힐지, 해가 언제 질지 빠르게 확인할 수 있습니다. 그 전 업데이트: 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 장소 저장이 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 자주 가는 등산로, 다음 여행지까지 저장해 두고 한 번의 탭으로 바로 전환할 수 있습니다. - 집, 회사, 산, 다음 여행지 등 여러 장소 저장 - 한 번 탭해서 전환하고 자세한 전체 예보 차트 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

Ahoj! ¡Hola! Willkommen! 你好! 이제 Weathergraph가 여러분의 언어로 말해요. 앱 전체 — 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림까지 — 10개 언어로 완전히 번역됐습니다. 새로운 내용: - 체코어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 중국어 전체 번역 추가 - 모든 화면, 예보 요약, 비 알림을 여러분의 언어로 자연스럽게 읽을 수 있어요 - 영어가 더 편하신가요? 환경설정에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있어요 10개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을 수도 있어요. 어색한 번역을 발견하셨다면 스크린샷과 함께 이메일로 알려주세요 — 정말 감사합니다! 이전 업데이트: 이제 전 세계 어디서나 분 단위 강수를 확인할 수 있어요. Rainbow.ai의 초단기 예보가 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해 전 세계를 지원합니다. 어디에 있든, 4시간 동안의 정밀 예보와 분 단위 비·눈 정보를 같은 품질로 받아보세요. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진정한 전 세계 초단기 예보 지원 - 5개의 정지궤도 위성과 수백 개의 레이더, 1 km² 해상도 - 이제 비 알림이 전 세계 어디서나 작동해요 그전에는: 새로운 "다음 몇 시간" 바가 요약 바로 아래에 추가되어, 앞으로 몇 시간의 날씨를 언제나 한눈에 볼 수 있어요. 비가 오는지, 구름이 언제 걷히는지, 해가 언제 지는지 빠르게 확인할 수 있습니다. 그전에는: 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 장소가 드디어 추가됐어요. 집, 직장, 좋아하는 트레일, 다음 여행지를 저장해 두고 한 번의 탭으로 바로 전환할 수 있습니다. - 집, 직장, 산, 다음 여행지 등 여러 장소 저장 - 탭 한 번으로 전환하고 자세한 예보 차트를 바로 확인 - 앱 전반의 성능과 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 공유하거나 스크린샷을 트윗으로 올려 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

Ahoj! ¡Hola! Willkommen! 你好! 이제 Weathergraph가 여러분의 언어로 말해요. 앱 전체 — 모든 화면, 모든 예보, 모든 비 알림까지 — 10개 언어로 완전히 번역됐습니다. 새로운 내용: - 체코어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 중국어 전체 번역 추가 - 모든 화면, 예보 요약, 비 알림을 여러분의 언어로 자연스럽게 읽을 수 있어요 - 영어가 더 편하신가요? 환경설정에서 언제든 앱 언어를 바꿀 수 있어요 10개 언어를 지원하다 보니, 어딘가 놓친 부분이 있을 수도 있어요. 어색한 번역을 발견하셨다면 스크린샷과 함께 이메일로 알려주세요 — 정말 감사합니다! 이전 업데이트: 이제 전 세계 어디서나 분 단위 강수를 확인할 수 있어요. Rainbow.ai의 초단기 예보가 레이더가 드물거나 없던 지역까지 포함해 전 세계를 지원합니다. 어디에 있든, 4시간 동안의 정밀 예보와 분 단위 비·눈 정보를 같은 품질로 받아보세요. - 아시아, 아프리카, 남아메리카, 아라비아반도를 포함한 진정한 전 세계 초단기 예보 지원 - 5개의 정지궤도 위성과 수백 개의 레이더, 1 km² 해상도 - 이제 비 알림이 전 세계 어디서나 작동해요 그전에는: 새로운 "다음 몇 시간" 바가 요약 바로 아래에 추가되어, 앞으로 몇 시간의 날씨를 언제나 한눈에 볼 수 있어요. 비가 오는지, 구름이 언제 걷히는지, 해가 언제 지는지 빠르게 확인할 수 있습니다. 그전에는: 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 장소가 드디어 추가됐어요. 집, 직장, 좋아하는 트레일, 다음 여행지를 저장해 두고 한 번의 탭으로 바로 전환할 수 있습니다. - 집, 직장, 산, 다음 여행지 등 여러 장소 저장 - 탭 한 번으로 전환하고 자세한 예보 차트를 바로 확인 - 앱 전반의 성능과 안정성 개선 Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 공유하거나 스크린샷을 트윗으로 올려 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.

전 세계 어디서든, 분 단위 강수 예보를 받아보세요. 이제 Rainbow.ai 나우캐스트가 전 세계를 지원합니다. 레이더가 부족했거나 아예 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 있든, 비와 눈을 분 단위로 보여주는 정밀한 4시간 예보를 똑같이 받아볼 수 있어요. 여기에 안정성도 한 번 더 다듬었습니다. 새로운 내용: - 아시아, 아프리카, 남미, 아라비아반도를 포함한 진정한 전 세계 나우캐스트 지원 - 5개의 정지궤도 위성과 수백 개의 레이더, 1km² 해상도 - 이제 전 세계 어디서나 비 알림 사용 가능 이전 업데이트: 새로운 "다음 몇 시간" 막대가 요약 바로 아래에 추가되어, 앞으로의 날씨 변화를 항상 한눈에 볼 수 있어요. 비가 올지, 구름이 언제 걷힐지, 해가 언제 질지 빠르게 확인할 수 있습니다. 그보다 전에는: 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 장소 저장이 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 자주 가는 산책로, 다음 여행지까지 저장해 두고 탭 한 번으로 바로 전환할 수 있습니다. 새로운 내용: - 집, 회사, 산, 다음 여행지 등 여러 장소 저장 - 탭 한 번으로 전환하고 상세한 전체 예보 차트 확인 - 전반적인 성능과 안정성 개선 그보다 전에는: 이제 Weathergraph는 기본 나우캐스트 서비스로 Rainbow.ai를 사용합니다. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 기반 강수 모델을 결합해 더 똑똑한 단기 예보를 제공합니다. 새로운 내용: - 더 정확한 단기 강수 예측과 더 빠른 업데이트 주기의 Rainbow.ai 나우캐스트 - 홈 화면 위젯(대형 + 중형)에서 나우캐스트 차트 지원으로 앞으로 몇 시간의 비와 눈을 즉시 확인 - 비 알림이 새로운 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환되어 더 이르고 더 믿을 수 있는 알림 제공 가을 소나기가 오기 전에 설정으로 들어가 비 알림을 켜 두기 딱 좋은 순간이에요. Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 힘이 됩니다. 고맙습니다! Tomas.

지구 어디서든 분 단위 비 예보. 이제 Rainbow.ai의 나우캐스트가 전 세계 전체를 커버해요 — 레이더가 부족하거나 아예 없던 지역까지 포함해서요. 어디에 있든 동일하게 정밀한 4시간 예보를, 비/눈을 분 단위로 확인할 수 있습니다. 그리고 보기 좋게 다듬은 소소한 시각적 개선도 한 번 더 했어요. 새로운 기능: - 아시아, 아프리카, 남미, 아라비아반도까지 포함한 진짜 글로벌 나우캐스트 커버리지 - 정지궤도 위성 5기 + 수백 개 레이더, 1km² 해상도 - 이제 비 알림이 전 세계 어디서나 작동해요 이전 업데이트: 요약 바로 아래에 새 “다음 몇 시간” 바가 생겨서, 앞으로 몇 시간이 항상 눈에 보이게 되었어요. 한 번만 힐끗 보면 비가 올지, 언제 구름이 걷힐지, 해가 언제 질지 바로 알 수 있어요. 그보다 전에는: 여러 위치 지원 — 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능 — 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 좋아하는 트레일, 다음 여행지까지 저장해 두고 한 번 탭으로 즉시 전환하세요. 새로운 기능: - 여러 위치 저장 — 집, 회사, 산, 다음 목적지 - 한 번 탭으로 전환하고 전체 상세 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 그보다 전에는: Weathergraph가 기본 나우캐스트 서비스로 Rainbow.ai를 사용하기 시작했어요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합해 더 똑똑하게 예보합니다. 새로운 기능: - 더 높은 단기 강수 정확도와 더 빠른 업데이트 주기의 Rainbow.ai 나우캐스트 - 홈 화면 위젯(큰 + 중간)에 나우캐스트 차트 추가 — 앞으로 몇 시간의 비/눈을 바로 확인 - 비 알림이 새로운 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환되어 더 빠르고 더 믿을 수 있는 알림 제공 가을 소나기가 오기 전에, 지금 설정에서 비 알림을 켜두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어 동료가 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 힘이 됩니다. 고마워요! Tomas.

지구 어디든, 분 단위 비 예보. Rainbow.ai의 나우캐스트가 이제 전 세계를 커버해요 — 레이더가 부족했거나 아예 없던 지역까지도요. 어디에 있든, 동일하게 정확한 4시간 예보를 분 단위 비·눈 디테일까지 받아보세요. Weathergraph에서요. 새로운 점: - 진짜 전 세계 나우캐스트 커버리지: 아시아, 아프리카, 남미, 아라비아반도까지 - 정지궤도 위성 5기 + 수백 개 레이더, 1km² 해상도 - 비 알림이 이제 전 세계 어디서든 작동해요 이전 업데이트: 새 “다음 몇 시간” 바가 요약 바로 아래에 생겼어요. 앞으로 몇 시간이 늘 눈에 보이니까, 한 번만 훑어봐도 비가 오는지, 구름이 언제 걷히는지, 해가 언제 지는지 바로 알 수 있어요. 그보다 이전: 여러 위치 기능 — 가장 많이 요청해주신 Weathergraph 기능 — 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 좋아하는 트레일, 다음 여행지까지 저장해두고, 한 번 탭해서 즉시 전환하세요. 새로운 점: - 여러 위치 저장: 집, 회사, 산, 다음 목적지 등 - 한 번 탭으로 전환하고, 동일하게 자세한 예보 그래프를 확인 - 전반적인 성능과 안정성 개선 그보다 이전: Weathergraph의 기본 나우캐스트가 Rainbow.ai로 바뀌었어요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합해 더 똑똑하게 예보합니다. 새로운 점: - 단기 강수 정확도 향상 + 더 빠른 업데이트 주기의 Rainbow.ai 나우캐스트 - 홈 화면 위젯(큰/중간)에 나우캐스트 그래프 추가: 다음 몇 시간의 비·눈을 바로 확인 - 비 알림을 새 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환: 더 빠르고 더 믿을 만한 알림 가을 소나기가 오기 전에, 지금 설정으로 들어가 비 알림을 켜두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어 동료가 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 힘이 됩니다. 고마워요! Tomas.

지구 어디든, 분 단위 비 예보. Rainbow.ai의 나우캐스트가 이제 전 세계를 커버해요 — 레이더가 부족했거나 아예 없던 지역까지도요. 어디에 있든, 동일하게 정확한 4시간 예보를 분 단위 비·눈 디테일까지 받아보세요. Weathergraph에서요. 새로운 점: - 진짜 전 세계 나우캐스트 커버리지: 아시아, 아프리카, 남미, 아라비아반도까지 - 정지궤도 위성 5기 + 수백 개 레이더, 1km² 해상도 - 비 알림이 이제 전 세계 어디서든 작동해요 이전 업데이트: 새 “다음 몇 시간” 바가 요약 바로 아래에 생겼어요. 앞으로 몇 시간이 늘 눈에 보이니까, 한 번만 훑어봐도 비가 오는지, 구름이 언제 걷히는지, 해가 언제 지는지 바로 알 수 있어요. 그보다 이전: 여러 위치 기능 — 가장 많이 요청해주신 Weathergraph 기능 — 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 좋아하는 트레일, 다음 여행지까지 저장해두고, 한 번 탭해서 즉시 전환하세요. 새로운 점: - 여러 위치 저장: 집, 회사, 산, 다음 목적지 등 - 한 번 탭으로 전환하고, 동일하게 자세한 예보 그래프를 확인 - 전반적인 성능과 안정성 개선 그보다 이전: Weathergraph의 기본 나우캐스트가 Rainbow.ai로 바뀌었어요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합해 더 똑똑하게 예보합니다. 새로운 점: - 단기 강수 정확도 향상 + 더 빠른 업데이트 주기의 Rainbow.ai 나우캐스트 - 홈 화면 위젯(큰/중간)에 나우캐스트 그래프 추가: 다음 몇 시간의 비·눈을 바로 확인 - 비 알림을 새 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환: 더 빠르고 더 믿을 만한 알림 가을 소나기가 오기 전에, 지금 설정으로 들어가 비 알림을 켜두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어 동료가 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 힘이 됩니다. 고마워요! Tomas.

새로운 “다음 몇 시간” 바가 요약 바로 아래에 추가됐어요. 앞으로 몇 시간을 항상 눈에 띄게 보여줘서, 한 번만 힐끗 봐도 비가 올지, 구름이 언제 걷힐지, 해가 언제 질지 바로 알 수 있어요. 이전 업데이트: 여러 위치 기능 — 여러분이 가장 많이 요청해 주신 Weathergraph 기능 — 드디어 추가했습니다. 집, 회사, 자주 가는 트레일, 다음 여행지까지 저장해 두고, 한 번 탭으로 즉시 전환하세요. 새로운 점: - 여러 위치 저장 — 집, 회사, 산, 다음 목적지 - 한 번 탭으로 위치를 바꾸고, 전체 자세한 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 그 이전 업데이트: Weathergraph의 기본 나우캐스트 서비스를 Rainbow.ai로 변경했어요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합해서 더 똑똑하게 알려드립니다. 새로운 점: - Rainbow.ai 나우캐스트: 더 정확한 단기 강수 예측과 더 빠른 업데이트 - 홈 화면 위젯(대형 + 중형)에 나우캐스트 차트 추가: 다음 몇 시간의 비/눈을 바로 확인 - 비 알림을 새로운 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환: 더 빠르고 더 믿을 수 있는 알림 가을비가 오기 전에 설정에서 비 알림을 켜 두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 힘이 됩니다. 고마워요! Tomas.

새로운 “다음 몇 시간” 바가 요약 바로 아래에 추가됐어요. 앞으로 몇 시간을 항상 눈에 띄게 보여줘서, 한 번만 힐끗 봐도 비가 올지, 구름이 언제 걷힐지, 해가 언제 질지 바로 알 수 있어요. 이전 업데이트: 여러 위치 기능 — 여러분이 가장 많이 요청해 주신 Weathergraph 기능 — 드디어 추가했습니다. 집, 회사, 자주 가는 트레일, 다음 여행지까지 저장해 두고, 한 번 탭으로 즉시 전환하세요. 새로운 점: - 여러 위치 저장 — 집, 회사, 산, 다음 목적지 - 한 번 탭으로 위치를 바꾸고, 전체 자세한 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 그 이전 업데이트: Weathergraph의 기본 나우캐스트 서비스를 Rainbow.ai로 변경했어요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합해서 더 똑똑하게 알려드립니다. 새로운 점: - Rainbow.ai 나우캐스트: 더 정확한 단기 강수 예측과 더 빠른 업데이트 - 홈 화면 위젯(대형 + 중형)에 나우캐스트 차트 추가: 다음 몇 시간의 비/눈을 바로 확인 - 비 알림을 새로운 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환: 더 빠르고 더 믿을 수 있는 알림 가을비가 오기 전에 설정에서 비 알림을 켜 두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 야외 활동을 즐기는 분이 떠오른다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 힘이 됩니다. 고마워요! Tomas.

이전 버전에서 만들어진 위젯이 있다면, 이번 업데이트로 다시 살아날 거예요. 첫눈에 최대한 많은 날씨 정보를 볼 수 있도록 레이아웃을 더 촘촘하게 다듬었습니다. 이렇게 해보자고 도전해준 David, 고마워요! 아래 툴바는 이제 스크롤하면 Safari 주소창처럼 접혀서, 예보가 더 빛나게 해줍니다. 위젯 차트도 완전히 새로 썼어요. iOS 위젯 시스템에서 렌더링된 차트 이미지가 너무 커져서, 위젯에 실제 예보 대신 “…”만 보이던 문제를 마침내 피할 수 있을 것 같아요. 한 번에 이렇게 많은 정보 레이어를 위젯에 넣을 줄은 운영체제 만든 분들도 예상 못 했나 봅니다. 다만 아쉽게도, “클리어 아이콘” 홈 화면 모드에서도 컬러 차트를 보여주던 “유리 위 컬러(Color on glass)” 토글은 이제 더 이상 기술적으로 불가능해서 사라졌어요. 늘 그렇듯… 트레이드오프가 있네요. 그 이전 업데이트: 여러 위치 지원 — 가장 많이 요청받은 Weathergraph 기능 — 드디어 왔습니다. 집, 직장, 좋아하는 트레일, 다음 여행지까지 저장해두고 한 번 탭으로 바로 전환하세요. 새로운 기능: - 여러 위치 저장 — 집, 직장, 산, 다음 목적지 - 한 번 탭으로 전환하고, 전체 상세 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 그리고 그보다 더 이전: Weathergraph는 이제 기본 나우캐스트 서비스로 Rainbow.ai를 사용합니다. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합했어요. 새로운 기능: - 더 정확한 단기 강수 예측과 더 빠른 업데이트 주기의 Rainbow.ai 나우캐스트 - 홈 화면 위젯(대형 + 중형)에서 나우캐스트 차트로 다음 몇 시간의 비/눈을 즉시 확인 - 비 알림이 새로운 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환되어, 더 빠르고 더 믿을 수 있는 알림 제공 가을 소나기가 오기 전에, 지금 설정에서 비 알림을 켜두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어 동료가 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 힘이 됩니다. 감사합니다! Tomas.

이전 버전에서 만들어진 위젯이 있다면, 이번 업데이트로 다시 제대로 살아날 거예요. 한눈에 최대한 많은 날씨 정보를 볼 수 있도록 레이아웃을 더 촘촘하게 다듬었습니다. 이렇게까지 해보자고 도전해준 David에게 감사! 하단 툴바는 이제 스크롤하면 Safari 주소창처럼 접혀서, 예보가 더 시원하게 돋보여요. 위젯 차트는 완전히 새로 썼고, 이제 렌더링된 차트 이미지가 iOS 위젯 시스템에서 감당 못 할 만큼 커져버리는 문제를 드디어 피할 수 있을 거예요. 그럴 때 위젯에 실제 예보 대신 “…”만 보이곤 했죠. 한 위젯에 이렇게 많은 정보 레이어를 꾸겨 넣을 줄은 운영체제 만든 분들도 예상 못 했던 것 같습니다. 다만 아쉽게도, “유리 위에 색(Color on glass)” 위젯 토글은 여기서 작별이에요. “클리어 아이콘” 홈 화면 모드에서도 컬러 차트를 보여주던 기능이었는데, 이제는 기술적으로 더 이상 불가능해졌습니다. 아… 트레이드오프란. 그 전에(이전 업데이트): 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능, 여러 위치 저장이 드디어 왔어요. 집, 회사, 좋아하는 트레일, 다음 여행지까지 저장해두고 한 번 탭으로 즉시 전환하세요. 새로운 기능: - 여러 위치 저장 — 집, 회사, 산, 다음 목적지 - 한 번 탭으로 위치 전환 + 전체 상세 예보 차트 바로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 그리고 그 전에는: Weathergraph의 기본 나우캐스트 서비스가 Rainbow.ai로 바뀌었어요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합해 더 똑똑하게 예측합니다. 새로운 기능: - Rainbow.ai 나우캐스트: 더 높은 단기 강수 정확도 + 더 빠른 업데이트 - 홈 화면 위젯(대형 + 중형)에서 나우캐스트 차트 제공 — 앞으로 몇 시간의 비/눈을 즉시 확인 - 비 알림을 새 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환 — 더 빠르고 더 믿을 수 있는 알림 가을 소나기가 오기 전에, 지금 설정으로 들어가서 비 알림을 켜두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어 동료가 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 도움이 됩니다. 고맙습니다! Tomas.

이전 버전에서 만들어둔 위젯이 있다면, 이번 업데이트로 다시 살아날 거예요. 한눈에 최대한 많은 날씨 정보를 볼 수 있도록 레이아웃을 더 촘촘하게 다듬었어요. 이렇게까지 해보라고 도전해준 David, 고마워요! 아래 툴바는 이제 스크롤하면 Safari 주소창처럼 접혀서, 예보가 더 또렷하게 빛나요. 위젯 차트도 완전히 새로 작성했어요. iOS 위젯 시스템에서 차트 이미지가 너무 커져서 위젯에 실제 예보 대신 “…”만 보이던 문제를 드디어 피할 수 있을 것 같아요. 한 위젯에 이렇게 많은 정보 레이어를 넣을 줄은 운영체제 만든 분들도 예상 못 했나 봐요. 다만 그 대가로, “Clear icons” 홈화면 모드에서도 알록달록한 차트를 가능하게 해주던 “Color on glass” 토글은 이제 더 이상 제공할 수 없게 됐어요. 아… 트레이드오프란. 이전 업데이트: 여러 위치 지원 — 가장 많이 요청받았던 Weathergraph 기능 — 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 좋아하는 트레일, 다음 여행지까지 저장해두고, 한 번 탭으로 즉시 전환하세요. 새로운 기능: - 여러 위치 저장 — 집, 회사, 산, 다음 목적지 - 한 번 탭으로 전환하고, 전체 상세 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 그 이전 업데이트: Weathergraph는 이제 Rainbow.ai를 기본 나우캐스트(초단기 예보) 서비스로 사용해요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합했어요. 새로운 기능: - Rainbow.ai 나우캐스트: 더 높은 초단기 강수 정확도 + 더 빠른 업데이트 - 홈 화면 위젯(대형 + 중형)에 나우캐스트 차트 추가: 앞으로 몇 시간의 비/눈을 즉시 확인 - 비 알림을 Rainbow.ai 새 파이프라인으로 전환: 더 빠르고 더 믿을 수 있는 알림 가을 소나기가 오기 전에, 설정에서 비 알림을 켜두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적인 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어 동료가 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 도움이 돼요. 감사합니다! Tomas.

첫눈에 더 많은 날씨 정보를 볼 수 있도록 레이아웃을 더 촘촘하게 다듬었어요. 이렇게 해보자고 도전해준 David, 고마워요! 아래 툴바는 이제 스크롤하면 사파리 주소창처럼 쏙 접혀요. 덕분에 예보가 더 시원하게 돋보입니다. 위젯 차트도 완전히 다시 만들었어요. 그동안 차트 이미지가 iOS 위젯 시스템이 감당할 수 없을 만큼 커지면 위젯에 실제 예보 대신 “…”만 뜨는 문제가 있었는데, 이제는 드디어 그 문제를 피할 수 있을 거예요. 한 위젯에 이렇게 많은 정보 레이어를 담을 줄은 운영체제 제작자들도 예상 못 했던 것 같네요. 다만 아쉽게도 “Color on glass” 위젯 토글은 여기서 작별입니다. “클리어 아이콘” 홈 화면 모드에서도 화려한 차트를 보여주던 옵션이었지만, 이제는 기술적으로 불가능해졌어요. 세상은 트레이드오프의 연속이죠. 이전 업데이트: 여러 위치 기능 — Weathergraph에서 가장 많이 요청받았던 기능 — 드디어 추가됐어요. 집, 회사, 좋아하는 트레일, 다음 여행지까지 저장해두고 한 번 탭으로 즉시 전환하세요. 새로운 점: - 여러 위치 저장 — 집, 회사, 산, 다음 목적지까지 - 한 번 탭으로 전환하고 자세한 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 그보다 더 이전에는: Weathergraph의 기본 나우캐스트 서비스가 Rainbow.ai로 바뀌었어요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합해 더 똑똑해졌습니다. 새로운 점: - Rainbow.ai 나우캐스트: 더 정확한 단기 강수 예측과 더 빠른 업데이트 - 홈 화면 위젯(대형 + 중형)에 나우캐스트 차트 추가: 앞으로 몇 시간의 비/눈을 즉시 확인 - 비 알림을 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환: 더 이르고 더 믿을 만한 알림 가을 소나기가 오기 전에, 지금 설정에서 비 알림을 켜두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 비주얼 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어 동료가 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 힘이 됩니다. 감사합니다! Tomas.

첫 화면에서 최대한 많은 날씨 정보를 한눈에 볼 수 있도록 레이아웃을 더 촘촘하게 다듬었어요. 이런 도전을 던져줘서 고마워요, David! 하단 툴바는 이제 스크롤하면 Safari 주소창처럼 접혀서, 예보가 더 돋보이게 해줘요. 위젯 차트는 완전히 새로 만들었고, 드디어 iOS 위젯에서 차트 이미지가 너무 커져서 예보 대신 “…”만 보이던 문제를 피할 수 있을 것 같아요. 한 위젯에 이렇게 많은 정보 레이어를 쌓아 넣을 줄은 운영체제 만든 분들도 예상 못 했던 것 같네요. 그전 업데이트: 여러 위치 지원 — 가장 많이 요청받은 Weathergraph 기능 — 드디어 왔습니다. 집, 직장, 좋아하는 트레일, 다음 여행지까지 저장해 두고, 한 번 탭으로 즉시 전환하세요. 새로운 기능: - 여러 위치 저장: 집, 직장, 산, 다음 목적지 - 한 번 탭으로 전환하고, 전체 상세 예보 차트를 바로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 그리고 그 전: Weathergraph의 기본 초단기 예보(나우캐스트) 서비스가 이제 Rainbow.ai로 바뀌었어요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 강수 모델을 결합해 더 똑똑하게 예측합니다. 새로운 기능: - Rainbow.ai 나우캐스트: 단기 강수 정확도 향상 + 더 빠른 업데이트 - 홈 화면 위젯(대형+중형)에 나우캐스트 차트 추가: 앞으로 몇 시간의 비/눈을 즉시 확인 - 비 알림이 Rainbow.ai 새 파이프라인으로 전환되어, 더 빠르고 더 믿을 만한 알림 제공 가을 소나기가 오기 전에 설정에서 비 알림을 켜기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어 동료가 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 큰 힘이 됩니다. 고마워요! Tomas.

버그 수정 업데이트입니다: 날씨 차트 스크러빙이 더 부드러워졌어요 — 차트에서 드래그할 때 스크롤바가 사라지거나 레이아웃이 흔들리던 문제가 더 이상 없어요 차트 조작 개선 — 차트를 훑어본 뒤 스크롤이 멈춰버리던 문제를 해결했어요 흰 배경에서 아이코닉 테마의 날씨 아이콘 색상이 올바르게 표시돼요 비 알림이 더 깔끔해졌어요 — 강수량이 표시될 때 불필요한 강도 표현을 제거했어요(예: “9 mm/h 강한 비” 대신 “9 mm/h 비”) 강수 알림이 더 믿을 만해졌어요 이전 업데이트: 가장 많이 요청하신 Weathergraph 기능, ‘여러 위치’가 드디어 왔어요. 집, 회사, 좋아하는 트레일, 다음 여행지까지 저장해 두고 한 번 탭으로 즉시 전환해 보세요. 새로운 기능: - 여러 위치 저장 — 집, 회사, 산, 다음 목적지 - 한 번 탭으로 전환하고, 자세한 예보 차트를 그대로 확인 - 전반적인 성능 및 안정성 개선 그 이전 업데이트: Weathergraph의 기본 나우캐스트 서비스가 Rainbow.ai로 바뀌었어요. 실시간 레이더 데이터와 머신러닝 기반 강수 모델을 함께 활용합니다. 새로운 기능: - Rainbow.ai 나우캐스트로 단기 강수 예측 정확도 향상 + 더 빠른 업데이트 주기 - 홈 화면 위젯(대형 + 중형)에서 나우캐스트 차트를 바로 확인 — 앞으로 몇 시간의 비/눈을 즉시 확인 - 비 알림이 새로운 Rainbow.ai 파이프라인으로 전환되어 더 빠르고 더 믿을 만한 알림 제공 가을 소나기가 오기 전에, 지금 설정에서 비 알림을 켜두기 딱 좋은 타이밍이에요. Weathergraph의 시각적 예보를 좋아할 만한 친구나 아웃도어 동료가 있다면, 스크린샷을 공유하거나 트윗으로 알려주시면 정말 감사하겠습니다. 감사합니다! Tomas.