¡Solucionado un cierre inesperado al iniciar para todas las personas que usan el aspecto Iconic! ¡Perdón por eso! No pierdas nunca el punto de la semana en el que estás: ahora un marco en el gráfico semanal muestra exactamente qué parte del pronóstico estás explorando. Desplaza el gráfico horario y lo seguirá; toca un momento del gráfico semanal para saltar hasta allí, o mantén pulsado y arrastra para recorrer los días. Además, el zoom del gráfico ya está en tu muñeca: toca el gráfico en el Apple Watch para alejar la vista y ver la semana, acercarla para ver la tarde o volver a la vista habitual. Anteriormente: Mejoras en las traducciones y una nueva pantalla de bienvenida para quienes empiezan a amar el tiempo. Y correcciones de errores, por supuesto: Weathergraph mejora con cada actualización. Y antes: Diseña el gráfico con más libertad gracias al nuevo editor de temas. Combina paleta, estilo, detalle del cielo y color de acento, o empieza con un ajuste predefinido, para que Weathergraph encaje con tu estilo. Ahora es mucho más fácil leer la presión. Una nueva franja Pro de tendencias bajo el gráfico muestra si la presión se mantiene estable, sube o baja. Los cambios rápidos destacan con marcas y color más intensos, para que detectes antes la llegada de un frente; útil para hacer senderismo, navegar, volar, pescar o si eres sensible al tiempo por dolores de cabeza o articulaciones. Antes: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Seis idiomas más se unen a Weathergraph: griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés, hasta llegar a 16 en total. Cada pantalla, cada pronóstico y cada alerta de lluvia se leen de forma natural en tu idioma. - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés: ya son 16 idiomas - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres el inglés? Cambia el idioma de la app cuando quieras en Preferencias Con 16 idiomas, puede que algo se haya escapado. Si encuentras una traducción que no suena bien, envíame una captura por correo electrónico. ¡Gracias! Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. El pronóstico inmediato de Rainbow.ai ya cubre todo el planeta, incluidas regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tendrás el mismo pronóstico preciso para 4 horas, con detalles de lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura de pronóstico inmediato realmente global, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ya funcionan en cualquier parte del mundo La nueva barra «Próximas horas» está justo bajo el resumen y mantiene las horas que vienen siempre a la vista. Con un vistazo sabrás si va a llover, cuándo se despejará el cielo o cuándo se pondrá el sol. Varias ubicaciones, la función más solicitada de Weathergraph, por fin está aquí. Guarda tu casa, trabajo, rutas favoritas o próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña o próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y consulta el gráfico completo y detallado del pronóstico - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si conoces a amistades o amantes del aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería que compartieras o publicarás una captura para que lo conozcan. ¡Gracias! Tomas.

No pierdas nunca el hilo de la semana: un marco en el gráfico semanal muestra ahora exactamente qué parte del pronóstico estás explorando. Desplázate por el gráfico horario y lo seguirá; toca un momento en el gráfico semanal para ir allí, o mantén pulsado y arrastra para recorrer los días. Además, el zoom del gráfico llega a tu muñeca: toca el gráfico en el Apple Watch para alejarte y ver la semana, acercarte para ver la tarde o volver a la vista habitual. Anteriormente: Mejoras en las traducciones y una nueva pantalla de bienvenida para quienes estrenan su pasión por el tiempo. Y correcciones de errores, por supuesto: Weathergraph sigue mejorando con cada actualización. Y antes de eso: Diseña el gráfico con más libertad gracias al nuevo editor de temas. Combina paleta, estilo, detalle del cielo y color de acento, o empieza con un ajuste predefinido, para que Weathergraph encaje con tu estilo. Ahora la presión es mucho más fácil de leer. Una nueva franja Pro de tendencias bajo el gráfico muestra si la presión se mantiene estable, sube o baja. Los cambios rápidos destacan con marcas y color más intensos, para que detectes antes la llegada de un frente; útil para senderismo, navegación, vuelo, pesca o para cabezas y articulaciones sensibles al tiempo. Antes: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Seis idiomas más se unen a Weathergraph: griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés; ya son 16 en total. Cada pantalla, cada pronóstico y cada alerta de lluvia se leen de forma natural en tu idioma. - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés: ya hay 16 idiomas - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres el inglés? Cambia el idioma de la app cuando quieras en Preferencias Con 16 idiomas, puede que se nos haya escapado algo. Si encuentras una traducción que no encaja, envíame un correo con una captura de pantalla. ¡Gracias! Lluvia minuto a minuto en cualquier lugar de la Tierra. El pronóstico inmediato de Rainbow.ai ya cubre todo el planeta, incluidas regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tendrás el mismo pronóstico preciso para 4 horas, con detalle minuto a minuto de lluvia y nieve. - Cobertura global real del pronóstico inmediato, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ya funcionan en todo el mundo La nueva barra «Próximas horas» está justo bajo el resumen y mantiene siempre a la vista las horas que vienen. Con un vistazo sabrás si va a llover, cuándo se despejará el cielo o cuándo se pondrá el sol. Varias ubicaciones, la función más solicitada de Weathergraph, por fin está aquí. Guarda casa, el trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña o tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y consulta el gráfico completo y detallado del pronóstico - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si conoces a amigos o amantes de las actividades al aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería que compartieras o tuitearas una captura de pantalla para que lo conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Mejoras en las traducciones y una nueva pantalla de bienvenida para quienes aman el tiempo. Y correcciones de errores, por supuesto: Weathergraph sigue mejorando con cada actualización. Recientemente: Diseña el gráfico con más libertad gracias al nuevo editor de temas. Combina paleta, estilo, detalle del cielo y color de acento, o parte de un ajuste predefinido para que Weathergraph encaje con tu estilo. Ahora es mucho más fácil leer la presión. Una nueva franja de tendencia Pro bajo el gráfico muestra si la presión se mantiene estable, sube o baja. Los cambios rápidos destacan con marcas y colores más intensos, para que detectes antes la llegada de un frente; útil para senderismo, navegación, vuelo, pesca o para quienes notan el tiempo en la cabeza o las articulaciones. Anteriormente Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Seis idiomas más se unen a Weathergraph: griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés, para un total de 16. Cada pantalla, cada previsión y cada alerta de lluvia se leen de forma natural en tu idioma. - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés: ya son 16 idiomas en total - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres el inglés? Cambia el idioma de la app cuando quieras en Preferencias Con 16 idiomas, puede que se nos haya escapado algo. Si ves una traducción que no está bien, envíame un correo con una captura de pantalla. ¡Gracias! Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ya cubre todo el planeta, incluidas regiones donde los radares eran escasos o inexistentes. Estés donde estés, tendrás la misma previsión precisa para 4 horas, con detalles de lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura de predicción inmediata verdaderamente global, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ya funcionan en todo el mundo La nueva barra «Próximas horas» está justo bajo el resumen y mantiene siempre a la vista las horas que vienen. Con un vistazo sabrás si va a llover, cuándo se despejará el cielo o cuándo se pone el sol. Varias ubicaciones, la función más solicitada de Weathergraph, por fin está aquí. Guarda casa, el trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña o tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y consulta el gráfico completo de previsión detallada - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si conoces a amigos o amantes de las actividades al aire libre a quienes les encantaría la previsión visual de Weathergraph, te agradecería que compartieras o publicarás en X una captura de pantalla para que la conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Diseña el gráfico con más libertad con el nuevo editor de temas. Mezcla paleta, estilo, detalle del cielo y color de acento, o empieza con un ajuste predefinido, para que Weathergraph encaje con tu estilo. Mejoras de fiabilidad y una visualización mejorada de las cantidades de precipitación cuando se producen breves chaparrones. Y correcciones de errores, claro — Weathergraph sigue mejorando con cada actualización. Recientemente: Ahora la presión es mucho más fácil de leer. Una nueva franja Pro de tendencia bajo el gráfico muestra si la presión se mantiene estable, sube o baja. Los cambios rápidos destacan con marcas y color más intensos, para que puedas detectar antes la llegada de un frente — útil para senderismo, navegación, vuelo, pesca o para cabezas y articulaciones sensibles al tiempo. Anteriormente Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Seis idiomas más se unen a Weathergraph — griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés — y ya son 16 en total. Cada pantalla, cada pronóstico y cada alerta de lluvia suenan naturales en tu idioma. - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés — ya son 16 idiomas en total - Correcciones y ajustes en las traducciones existentes - ¿Prefieres inglés? Cambia el idioma de la app cuando quieras en Preferencias Con 16 idiomas, puede que algo se haya escapado. Si ves una traducción que no encaja, envíame una captura de pantalla por correo — ¡gracias! Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, incluidas regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tendrás el mismo pronóstico preciso de 4 horas con detalle de lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura de predicción inmediata realmente global, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ahora funcionan en cualquier parte del mundo La nueva barra "Próximas horas" se sitúa justo debajo del resumen y mantiene siempre a la vista lo que viene en las próximas horas. Con un vistazo rápido sabrás si va a llover, cuándo se abrirán las nubes o cuándo se pone el sol. Varias ubicaciones — la función de Weathergraph más solicitada — por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo del pronóstico detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o publicarás una captura en X para que lo descubran. ¡Gracias! Tomas.

Ahora la presión es mucho más fácil de leer. Una nueva franja Pro de tendencia debajo del gráfico muestra si la presión se mantiene estable, sube o baja. Los cambios rápidos destacan con marcas y color más intensos, para que puedas detectar antes la llegada de un frente — útil para senderismo, vela, vuelo, pesca o para cabezas y articulaciones sensibles al tiempo. Ahora también puedes diseñar el gráfico con más libertad gracias al nuevo editor de temas. Combina paleta, estilo, detalle del cielo y color de acento, o parte de un ajuste predefinido, para que Weathergraph encaje con tu estilo. Y, por supuesto, correcciones de errores — Weathergraph sigue mejorando con cada actualización. Hace poco: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Seis idiomas más se suman a Weathergraph — griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés — para un total de 16. Cada pantalla, cada previsión y cada alerta de lluvia suena natural en tu idioma. - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés — ya son 16 idiomas en total - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres inglés? Cambia el idioma de la app cuando quieras en Preferencias Con 16 idiomas, puede que se nos haya escapado algo. Si ves una traducción que no encaja, envíame una captura de pantalla por correo — ¡gracias! Antes: Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, también regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tienes la misma previsión precisa para las próximas 4 horas con lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura de predicción inmediata realmente global, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ya funcionan en todo el mundo La nueva barra «Próximas horas» se sitúa justo debajo del resumen y mantiene siempre visibles las horas que vienen. Con un vistazo rápido ves si va a llover, cuándo se abrirán las nubes o cuándo se pone el sol. Varias ubicaciones — la función más solicitada de Weathergraph — por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones — casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo de previsión detallada - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o compañeros de actividades al aire libre a quienes les encantaría la previsión visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o tuitearas una captura de pantalla para que la conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Ahora la presión es mucho más fácil de leer. Una nueva franja Pro de tendencia debajo del gráfico muestra si la presión se mantiene estable, sube o baja. Los cambios rápidos destacan con marcas y color más intensos, para que puedas detectar antes la llegada de un frente — útil para senderismo, vela, vuelo, pesca o para cabezas y articulaciones sensibles al tiempo. Ahora también puedes diseñar el gráfico con más libertad gracias al nuevo editor de temas. Combina paleta, estilo, detalle del cielo y color de acento, o parte de un ajuste predefinido, para que Weathergraph encaje con tu estilo. Y, por supuesto, correcciones de errores — Weathergraph sigue mejorando con cada actualización. Hace poco: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Seis idiomas más se suman a Weathergraph — griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés — para un total de 16. Cada pantalla, cada previsión y cada alerta de lluvia suena natural en tu idioma. - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés — ya son 16 idiomas en total - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres inglés? Cambia el idioma de la app cuando quieras en Preferencias Con 16 idiomas, puede que se nos haya escapado algo. Si ves una traducción que no encaja, envíame una captura de pantalla por correo — ¡gracias! Antes: Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, también regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tienes la misma previsión precisa para las próximas 4 horas con lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura de predicción inmediata realmente global, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ya funcionan en todo el mundo La nueva barra «Próximas horas» se sitúa justo debajo del resumen y mantiene siempre visibles las horas que vienen. Con un vistazo rápido ves si va a llover, cuándo se abrirán las nubes o cuándo se pone el sol. Varias ubicaciones — la función más solicitada de Weathergraph — por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones — casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo de previsión detallada - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o compañeros de actividades al aire libre a quienes les encantaría la previsión visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o tuitearas una captura de pantalla para que la conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Ahora los widgets muestran la ubicación del pronóstico, para que siempre sepas qué estás viendo. El gráfico y la vista diaria incluyen ahora la fecha numérica, así es más fácil cuadrar el pronóstico con tu calendario. Y además, muchos pequeños retoques visuales en los widgets. Y corrección de errores, claro: Weathergraph sigue mejorando con cada actualización. Recientemente: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Seis idiomas más se suman a Weathergraph: griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés. Ya son 16 en total. Cada pantalla, cada pronóstico y cada aviso de lluvia se lee de forma natural en tu idioma. - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés: ya son 16 idiomas en total - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres inglés? Puedes cambiar el idioma de la app en cualquier momento desde Preferencias Con 16 idiomas, puede que se me haya escapado algo. Si ves una traducción rara, mándame una captura por correo. ¡Gracias! Anteriormente: Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. El nowcast de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, también regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tienes el mismo pronóstico preciso para las próximas 4 horas, con lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura nowcast realmente global, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con resolución de 1 km² - Los avisos de lluvia ahora funcionan en cualquier parte del mundo La nueva barra de «Próximas horas» aparece justo debajo del resumen y mantiene siempre a la vista lo que viene en las próximas horas. Con un vistazo rápido sabrás si va a llover, cuándo se abrirán las nubes o cuándo se pone el sol. Varias ubicaciones, la función más pedida de Weathergraph, por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y consulta el gráfico completo con el pronóstico detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o publicaras una captura para que lo descubran. ¡Gracias! Tomas.

Nuevo: los widgets ahora muestran la ubicación del pronóstico. Además, correcciones de errores: Weathergraph vuelve a ser un poco mejor. Hace poco: Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Seis idiomas más se suman a Weathergraph: griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés, para un total de 16. Cada pantalla, cada pronóstico y cada aviso de lluvia se lee de forma natural en tu idioma. - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés: ahora son 16 idiomas en total - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres inglés? Puedes cambiar el idioma de la app en cualquier momento en Preferencias Entre 16 idiomas, puede que algo se haya escapado. Si ves una traducción que no encaja, envíame una captura de pantalla por correo. ¡Gracias! Antes: Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ahora cubre todo el mundo, también regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tienes el mismo pronóstico preciso de 4 horas con lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura de predicción inmediata realmente global, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, resolución de 1 km² - Los avisos de lluvia ahora funcionan en cualquier parte del mundo Y antes de eso: La nueva barra "Próximas horas" se sitúa justo debajo del resumen y mantiene las próximas horas siempre a la vista. Con un vistazo rápido sabrás si va a llover, cuándo se irán las nubes o cuándo se pone el sol. Y antes de eso: Varias ubicaciones, la función de Weathergraph más pedida, por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y consulta el gráfico completo del pronóstico detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o gente amante del aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o publicaras una captura para que lo descubran. ¡Gracias! Tomas.

¡Γεια! Cześć! Hej! Hei! Moi! Seis idiomas más se unen a Weathergraph: griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés. Ya son 16 en total. Cada pantalla, cada previsión y cada aviso de lluvia se leen de forma natural en tu idioma. Novedades: - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés: ahora son 16 idiomas en total - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres inglés? Puedes cambiar el idioma de la app en cualquier momento desde Preferencias Con 16 idiomas, es posible que algo se haya escapado. Si ves una traducción que no cuadra, envíame una captura por correo. ¡Gracias! Además, corrección de errores: Weathergraph vuelve a estar un poco mejor. Anteriormente: Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, también regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tienes la misma previsión precisa de 4 horas, con lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura de predicción inmediata realmente global, incluyendo Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con resolución de 1 km² - Los avisos de lluvia ahora funcionan en todo el mundo Y antes de eso: La nueva barra de «Próximas horas» está justo debajo del resumen y mantiene las próximas horas siempre a la vista. Con un vistazo rápido ves si va a llover, cuándo se abrirán las nubes o cuándo se pone el sol. Y antes de eso: Varias ubicaciones, la función más pedida de Weathergraph, por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo de previsión detallada - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría la previsión visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o publicaras una captura para que la conozcan. ¡Gracias! Tomas.

¡Γεια! ¡Cześć! ¡Hej! ¡Hei! ¡Moi! Seis idiomas más se unen a Weathergraph: griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés. Ya son 16 en total. Cada pantalla, cada previsión y cada alerta de lluvia se lee de forma natural en tu idioma. Novedades: - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés: ya son 16 idiomas en total - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres inglés? Puedes cambiar el idioma de la app en cualquier momento en Preferencias Con 16 idiomas, puede que se me haya escapado algo. Si ves una traducción que no suena bien, mándame por correo una captura de pantalla. ¡Gracias! Antes: Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, incluidas regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tienes la misma previsión precisa para las próximas 4 horas con detalle de lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura realmente global de la predicción inmediata, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ahora funcionan en todo el mundo Y antes de eso: La nueva barra de “Próximas horas” aparece justo debajo del resumen y mantiene siempre a la vista lo que viene en las siguientes horas. Con un vistazo rápido sabrás si va a llover, cuándo se abrirán las nubes o cuándo se pone el sol. Y antes de eso: Múltiples ubicaciones, la función más pedida de Weathergraph, por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo con la previsión detallada - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría la previsión visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o publicarás una captura en Twitter para que la conozcan. ¡Gracias! Tomas.

¡Γεια! ¡Cześć! ¡Hej! ¡Hei! ¡Moi! Seis idiomas más se unen a Weathergraph: griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés. Ya son 16 en total. Cada pantalla, cada previsión y cada alerta de lluvia se lee de forma natural en tu idioma. Novedades: - Añadidos griego, sueco, polaco, noruego, finés y danés: ya son 16 idiomas en total - Correcciones y mejoras en las traducciones existentes - ¿Prefieres inglés? Puedes cambiar el idioma de la app en cualquier momento en Preferencias Con 16 idiomas, puede que se me haya escapado algo. Si ves una traducción que no suena bien, mándame por correo una captura de pantalla. ¡Gracias! Antes: Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, incluidas regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tienes la misma previsión precisa para las próximas 4 horas con detalle de lluvia y nieve minuto a minuto. - Cobertura realmente global de la predicción inmediata, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ahora funcionan en todo el mundo Y antes de eso: La nueva barra de “Próximas horas” aparece justo debajo del resumen y mantiene siempre a la vista lo que viene en las siguientes horas. Con un vistazo rápido sabrás si va a llover, cuándo se abrirán las nubes o cuándo se pone el sol. Y antes de eso: Múltiples ubicaciones, la función más pedida de Weathergraph, por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo con la previsión detallada - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría la previsión visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o publicarás una captura en Twitter para que la conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Ahoj! ¡Hola! Willkommen! 你好! Weathergraph ahora habla tu idioma. Toda la app —cada pantalla, cada previsión y cada alerta de lluvia— está completamente traducida a 10 idiomas. Novedades: - Traducción completa al checo, alemán, español, francés, italiano, japonés, coreano, neerlandés y chino - Cada pantalla, resumen de previsión y alerta de lluvia suena natural en tu idioma - ¿Prefieres el inglés? Puedes cambiar el idioma de la app en cualquier momento en Preferencias En 10 idiomas, puede que algo se nos haya escapado. Si ves una traducción que no encaja, envíame un correo con una captura de pantalla. ¡Gracias! Anteriormente: Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, incluidas regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tendrás la misma previsión precisa para las próximas 4 horas, con detalle minuto a minuto de lluvia y nieve. - Cobertura de predicción inmediata realmente global, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con una resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ahora funcionan en cualquier parte del mundo Y antes de eso: La nueva barra de "Próximas horas" se sitúa justo debajo del resumen y mantiene las próximas horas siempre a la vista. Con un vistazo rápido sabrás si se acerca la lluvia, cuándo se abrirán las nubes o cuándo se pone el sol. Y antes de eso: Varias ubicaciones —la función más solicitada de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña o tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y consulta el gráfico completo de previsión detallada - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría la previsión visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o publicarás una captura en X para que la conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Ahoj! ¡Hola! Willkommen! 你好! Weathergraph ahora habla tu idioma. Toda la app —cada pantalla, cada previsión y cada alerta de lluvia— está completamente traducida a 10 idiomas. Novedades: - Traducción completa al checo, alemán, español, francés, italiano, japonés, coreano, neerlandés y chino - Cada pantalla, resumen de previsión y alerta de lluvia suena natural en tu idioma - ¿Prefieres el inglés? Puedes cambiar el idioma de la app en cualquier momento en Preferencias En 10 idiomas, puede que algo se nos haya escapado. Si ves una traducción que no encaja, envíame un correo con una captura de pantalla. ¡Gracias! Anteriormente: Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. La predicción inmediata de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, incluidas regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tendrás la misma previsión precisa para las próximas 4 horas, con detalle minuto a minuto de lluvia y nieve. - Cobertura de predicción inmediata realmente global, incluida Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con una resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ahora funcionan en cualquier parte del mundo Y antes de eso: La nueva barra de "Próximas horas" se sitúa justo debajo del resumen y mantiene las próximas horas siempre a la vista. Con un vistazo rápido sabrás si se acerca la lluvia, cuándo se abrirán las nubes o cuándo se pone el sol. Y antes de eso: Varias ubicaciones —la función más solicitada de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña o tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y consulta el gráfico completo de previsión detallada - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría la previsión visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o publicarás una captura en X para que la conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar del planeta. El nowcast de Rainbow.ai ahora cubre todo el mundo, incluso regiones donde antes el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, en Weathergraph tendrás el mismo pronóstico preciso para las próximas 4 horas, con detalle minuto a minuto de lluvia y nieve. Además, llega otra ronda de mejoras de estabilidad. Novedades: - Cobertura de nowcast realmente global, incluyendo Asia, África, Sudamérica y la península arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, con resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ahora funcionan en cualquier parte del mundo Anteriormente: La nueva barra de “Próximas horas” aparece justo debajo del resumen y te mantiene siempre a la vista lo que viene. Con una sola mirada sabrás si se acerca la lluvia, cuándo se irán las nubes o a qué hora se pone el sol. Y antes de eso: Múltiples ubicaciones — la función más pedida de Weathergraph — por fin está aquí. Guarda tu casa, el trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña o tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo con el pronóstico detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo para lluvia y nieve, y actualizaciones más rápidas - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande y mediano) para consultar al instante la lluvia y la nieve de las próximas horas - Las alertas de lluvia ahora usan la nueva tecnología de Rainbow.ai, para avisarte antes y con más fiabilidad Ahora es el momento perfecto para entrar en Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen los chaparrones de otoño. Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o tuitearas una captura para que lo descubran. ¡Gracias! Tomas.

Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. El nowcast de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta, incluso regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, tendrás el mismo pronóstico preciso de 4 horas con detalle de lluvia y nieve minuto a minuto. Además, otra ronda de mejoras visuales sutiles. Novedades: - Cobertura de nowcast realmente global, incluyendo Asia, África, Sudamérica y la Península Arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ahora funcionan en cualquier parte del mundo Anteriormente: La nueva barra de “Próximas horas” se coloca justo debajo del resumen y mantiene las próximas horas siempre a la vista. Con un vistazo rápido sabes si viene lluvia, cuándo se despejarán las nubes o cuándo se pone el sol. Y antes de eso: Varias ubicaciones —la función más solicitada de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cámbialas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo del pronóstico detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo y actualizaciones más rápidas - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver al instante la lluvia y nieve de las próximas horas - Las alertas de lluvia se pasaron al nuevo sistema de Rainbow.ai, con avisos más tempranos y fiables Ahora es el momento perfecto para ir a Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen los chaparrones de otoño. Si conoces a amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería muchísimo que lo compartieras o tuitearas una captura para que se enteraran. ¡Gracias! Tomas.

Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. El nowcast de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta — incluso regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, obtienes el mismo pronóstico preciso de 4 horas, con detalle de lluvia y nieve minuto a minuto. Novedades: - Cobertura de nowcast realmente global, incluyendo Asia, África, Sudamérica y la Península Arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ahora funcionan en cualquier parte del mundo Anteriormente: La nueva barra de “Próximas horas” se muestra justo debajo del resumen y mantiene siempre a la vista lo que viene. Con un vistazo sabrás si se acerca la lluvia, cuándo se despejarán las nubes o cuándo se pondrá el sol. Y antes de eso: Varias ubicaciones —la función más pedida de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo del pronóstico detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo y actualizaciones más rápidas - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver al momento la lluvia y nieve de las próximas horas - Las alertas de lluvia se han cambiado al nuevo sistema de Rainbow.ai, con avisos más tempranos y más fiables Ahora es el momento perfecto para ir a Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen las lluvias de otoño. Si tienes amigos o gente amante del aire libre a la que le encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o tuitearas una captura de pantalla para que lo descubran. ¡Gracias! Tomas.

Lluvia minuto a minuto, en cualquier lugar de la Tierra. El nowcast de Rainbow.ai ahora cubre todo el planeta — incluso regiones donde el radar era escaso o no existía. Estés donde estés, obtienes el mismo pronóstico preciso de 4 horas, con detalle de lluvia y nieve minuto a minuto. Novedades: - Cobertura de nowcast realmente global, incluyendo Asia, África, Sudamérica y la Península Arábiga - Cinco satélites geoestacionarios y cientos de radares, resolución de 1 km² - Las alertas de lluvia ahora funcionan en cualquier parte del mundo Anteriormente: La nueva barra de “Próximas horas” se muestra justo debajo del resumen y mantiene siempre a la vista lo que viene. Con un vistazo sabrás si se acerca la lluvia, cuándo se despejarán las nubes o cuándo se pondrá el sol. Y antes de eso: Varias ubicaciones —la función más pedida de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico completo del pronóstico detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo y actualizaciones más rápidas - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver al momento la lluvia y nieve de las próximas horas - Las alertas de lluvia se han cambiado al nuevo sistema de Rainbow.ai, con avisos más tempranos y más fiables Ahora es el momento perfecto para ir a Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen las lluvias de otoño. Si tienes amigos o gente amante del aire libre a la que le encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o tuitearas una captura de pantalla para que lo descubran. ¡Gracias! Tomas.

La nueva barra de “Próximas horas” aparece justo debajo del resumen y mantiene siempre a la vista lo que viene en las siguientes horas. Con un vistazo rápido sabrás si se acerca la lluvia, cuándo se despejan las nubes o a qué hora se pone el sol. Anteriormente: Varias ubicaciones —la función más pedida de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y consulta el gráfico completo del pronóstico detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo para la precipitación y actualizaciones más rápidas - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver al instante la lluvia y nieve de las próximas horas - Las alertas de lluvia pasan al nuevo sistema de Rainbow.ai, con avisos más tempranos y fiables Este es el momento perfecto para ir a Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen las lluvias de otoño. Si tienes amigos o amantes de la vida al aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o tuitearas una captura para que lo conozcan. ¡Gracias! Tomas.

La nueva barra de “Próximas horas” aparece justo debajo del resumen y mantiene siempre a la vista lo que viene en las siguientes horas. Con un vistazo rápido sabrás si se acerca la lluvia, cuándo se despejan las nubes o a qué hora se pone el sol. Anteriormente: Varias ubicaciones —la función más pedida de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y consulta el gráfico completo del pronóstico detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo para la precipitación y actualizaciones más rápidas - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver al instante la lluvia y nieve de las próximas horas - Las alertas de lluvia pasan al nuevo sistema de Rainbow.ai, con avisos más tempranos y fiables Este es el momento perfecto para ir a Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen las lluvias de otoño. Si tienes amigos o amantes de la vida al aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o tuitearas una captura para que lo conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Si tienes widgets creados en versiones antiguas de la app, esta actualización debería devolverles la vida. Diseño más compacto para mostrar la mayor cantidad de info del tiempo posible de un vistazo. ¡Gracias por retarme a hacerlo, David! La barra inferior ahora se contrae al desplazarte, como la barra de direcciones de Safari, para que el pronóstico sea el protagonista. Los gráficos de los widgets se han reescrito por completo y por fin deberían evitar el problema de que las imágenes renderizadas se volvieran demasiado grandes para el sistema de widgets de iOS. Cuando pasaba, el widget mostraba “…” en lugar del pronóstico real. Parece que los creadores del sistema no esperaban que alguien metiera tantas capas de información en un widget a la vez. Por desgracia, esto también significa el fin del interruptor “Color sobre cristal”, que permitía gráficos coloridos incluso en el modo de pantalla de inicio con “Iconos claros”, ya que ahora ya no es técnicamente posible. Ay, los compromisos. Anteriormente: Varias ubicaciones —la función más solicitada de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico de pronóstico completo y detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación por aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo y ciclos de actualización más rápidos - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver al momento la lluvia y la nieve de las próximas horas - Alertas de lluvia cambiadas al nuevo sistema de Rainbow.ai, con avisos más tempranos y fiables Ahora es el momento perfecto para ir a Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen los chaparrones de otoño. Si tienes amigos o compañeros amantes de la naturaleza a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería muchísimo que lo compartieras o tuitearas una captura para que lo conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Si tienes widgets creados en versiones antiguas de la app, esta actualización debería devolverles la vida. Diseño más compacto para mostrar la mayor cantidad posible de información del tiempo de un solo vistazo. ¡Gracias por retarme a conseguirlo, David! La barra inferior ahora se pliega al hacer scroll, igual que la barra de direcciones de Safari, para que el pronóstico sea el protagonista. Los gráficos de los widgets se han reescrito por completo para evitar por fin el problema de que las imágenes renderizadas se volvieran demasiado grandes para el sistema de widgets de iOS. Cuando pasaba, el widget mostraba “…” en lugar del pronóstico real. Parece que los creadores del sistema no esperaban que alguien metiera tantas capas de información en un solo widget. Por desgracia, esto también significa el fin del interruptor “Color sobre cristal”, que permitía gráficos coloridos incluso en el modo de pantalla de inicio con “Iconos claros”, ya que técnicamente ya no es posible. Ay, las concesiones. Antes: Varias ubicaciones —la función más pedida de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cámbialas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico de pronóstico completo y detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo y ciclos de actualización más rápidos - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver de inmediato la lluvia y la nieve de las próximas horas - Alertas de lluvia migradas al nuevo sistema de Rainbow.ai, con notificaciones más tempranas y fiables Este es el momento perfecto para entrar en Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen los chaparrones de otoño. Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería muchísimo que compartieras o tuitearas una captura de pantalla para que lo conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Si tienes widgets que se crearon con versiones antiguas de la app, esta actualización debería devolverles la vida. Diseño más compacto para mostrar la mayor cantidad posible de información del tiempo de un solo vistazo. ¡Gracias por retarme a hacerlo, David! La barra inferior ahora se pliega al hacer scroll, como la barra de direcciones de Safari, para que el pronóstico sea el protagonista. Los gráficos de los widgets se han reescrito por completo para evitar por fin el problema de que las imágenes renderizadas del gráfico se volvieran demasiado grandes para el sistema de widgets de iOS. Cuando pasaba, el widget mostraba “…” en lugar del pronóstico real. Parece que quienes crearon el sistema operativo no esperaban que alguien metiera tantas capas de información en un widget a la vez. Por desgracia, esto significa el final del ajuste “Color sobre cristal”, que permitía gráficos coloridos incluso en el modo de pantalla de inicio con “Iconos claros”, porque ya no es técnicamente posible. Ay, las concesiones. Anteriormente: Múltiples ubicaciones —la función más solicitada de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones — casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico del pronóstico completo y detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como su servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo y ciclos de actualización más rápidos - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para acceder al instante a la lluvia y nieve de las próximas horas - Las alertas de lluvia se han pasado al nuevo sistema de Rainbow.ai, ofreciendo notificaciones más tempranas y fiables Este es el momento perfecto para entrar en Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen los chaparrones de otoño. Si tienes amigos o compañeros amantes del aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o tuitearas una captura de pantalla para que lo conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Diseño más ajustado para mostrar la mayor cantidad posible de información del tiempo de un solo vistazo. ¡Gracias por retarme a hacerlo, David! La barra inferior ahora se oculta al desplazarte, como la barra de direcciones de Safari, para que el pronóstico sea el protagonista. He reescrito por completo los gráficos de los widgets para evitar por fin el problema de que las imágenes renderizadas del gráfico se volvieran demasiado grandes para el sistema de widgets de iOS. Cuando pasaba, el widget mostraba “…” en lugar del pronóstico real. Parece que quienes crean el sistema operativo no esperaban que alguien metiera tantas capas de información en un widget a la vez. Por desgracia, esto significa el fin del interruptor de widget “Color sobre vidrio”, que permitía gráficos coloridos incluso en el modo de pantalla de inicio “Iconos claros”, porque ya no es técnicamente posible. Ay, las concesiones. Antes: Varias ubicaciones —la función más pedida de Weathergraph— por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico del pronóstico completo y detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo de la precipitación y ciclos de actualización más rápidos - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver al instante la lluvia y la nieve de las próximas horas - Las alertas de lluvia se han pasado a la nueva canalización de Rainbow.ai, ofreciendo notificaciones más tempranas y fiables Este es el momento perfecto para ir a Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen los chaparrones de otoño. Si tienes amigos o gente amante de las actividades al aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería muchísimo que compartieras o tuitearas una captura de pantalla para que lo conozcan. ¡Gracias! Tomas.

Diseño más compacto para que veas la mayor cantidad posible de información del tiempo de un solo vistazo. ¡Gracias por retarme a hacerlo, David! La barra inferior ahora se contrae al desplazarte, igual que la barra de direcciones de Safari, para que el pronóstico sea el protagonista. Los gráficos de los widgets se han reescrito por completo y por fin deberían evitar el problema de que las imágenes del gráfico renderizado se volvieran demasiado grandes para el sistema de widgets de iOS. Cuando pasaba, el widget mostraba “…” en lugar del pronóstico real. Parece que los creadores del sistema operativo no esperaban que alguien metiera tantas capas de información en un widget a la vez. Antes: Varias ubicaciones — la función más pedida de Weathergraph — por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cambia entre ellas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones — casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cámbiate con un toque y obtén el gráfico del pronóstico completo y detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación basados en aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión a corto plazo para lluvia/nieve y ciclos de actualización más rápidos - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver al instante la lluvia y la nieve de las próximas horas - Alertas de lluvia migradas al nuevo sistema de Rainbow.ai, con notificaciones más tempranas y fiables Este es el momento perfecto para ir a Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen los chaparrones de otoño. Si tienes amigos o compañeros amantes del aire libre a quienes les encantaría el pronóstico visual de Weathergraph, te agradecería mucho que lo compartieras o tuitearas una captura para que se enteren. ¡Gracias! Tomas.

Una actualización para corregir errores: Scrubbing del gráfico más fluido — Las barras de desplazamiento ya no desaparecen ni mueven el diseño al arrastrar en el gráfico del tiempo Interacción del gráfico corregida — Solucionado un problema por el que el desplazamiento podía quedarse atascado después de “scrubear” el gráfico Colores de los iconos del tiempo corregidos en el tema icónico sobre fondo blanco Notificaciones de lluvia más limpias — Eliminadas palabras redundantes de intensidad cuando se muestra la cantidad (por ejemplo, “lluvia 9 mm/h” en lugar de “lluvia intensa 9 mm/h”) Alertas de precipitación más fiables Anteriormente: Varias ubicaciones — la función más solicitada de Weathergraph — por fin está aquí. Guarda casa, trabajo, tus rutas favoritas o tu próximo destino. Cámbialas al instante con un solo toque. Novedades: - Guarda varias ubicaciones: casa, trabajo, montaña, tu próximo destino - Cambia entre ellas con un toque y obtén el gráfico de previsión completo y detallado - Mejoras de rendimiento y fiabilidad en toda la app Y antes de eso: Weathergraph ahora usa Rainbow.ai como servicio de nowcast predeterminado, combinando datos de radar en tiempo real con modelos de precipitación con aprendizaje automático. Novedades: - Nowcast de Rainbow.ai con mayor precisión de precipitación a corto plazo y ciclos de actualización más rápidos - Gráfico de nowcast en los widgets de la pantalla de inicio (grande + mediano) para ver al instante la lluvia y nieve de las próximas horas - Las alertas de lluvia se han pasado a la nueva canalización de Rainbow.ai, con notificaciones más tempranas y fiables Ahora es el momento perfecto para ir a Ajustes y activar las alertas de lluvia antes de que lleguen los chubascos de otoño. Si tienes amigos o amantes del aire libre a quienes les encantaría la previsión visual de Weathergraph, te agradecería mucho que compartieras o tuitearas una captura de pantalla para que lo conozcan. ¡Gracias! Tomas.