Arigato: Unsaid Thank-Yous
For the thanks you never said
Only for iPhone
Free · In-App Purchases · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
For the night you hurt someone, and the night you were hurt. One question, then tell love from weakness and from control, and make the sheet by hand. No account needed.
Some things stay unsaid, and the night keeps them.
The night you hurt someone. The night someone hurt you.
"Thank you" can only be written once you have seen what was really there.
Arigato turns one night into one line, helps you tell love from weakness and from control, and lets you make a single sheet in your own words.
The app never answers the question for you, and never writes the thank-you for you.
Answering, writing and giving are yours.
[The question at night]
Did you make someone's night harder?
Or were you the one hurting, beside somebody?
Two doorways, and one question.
[Telling love apart]
Was there love in it?
Was that person simply weak?
Or was it control?
Nothing is rushed here. You give shape to what you actually received.
[Making the sheet]
Write one line, put "ありがとう" on the other side, and add one stroke with your finger.
Choose the paper and the ink, and the sheet keeps the trace of your hand.
[Choosing how to give it]
Show it in person.
Send it as a link.
Keep it here with you.
Let it go to the sky, for someone you cannot reach anymore.
You can also give it without asking for anything back.
[Turning the pages]
What you wrote stays as a stack of paper, not a list.
Turn through it later, give it, tuck it away, or tear it up with your own hands.
No name to register. No account. The app never reads your contacts.
Writing, telling apart, giving, receiving and tucking away are free.
With Arigato+, a sheet you write tonight can be held until a day you choose. If you stop paying, the sheets you have already scheduled are still delivered.
Open it only on the nights you have words.
Arigato+ (auto-renewable subscription)
• Monthly or yearly. Payment is charged to your Apple Account when you confirm the purchase.
• It renews automatically unless auto-renewal is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Renewal is charged within 24 hours before the period ends.
• You can manage the subscription and turn off auto-renewal in your Apple Account settings at any time after purchase.
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Terms of Service: https://arigato.family/kiyaku/
Privacy Policy: https://arigato.family/privacy/
Ratings & Reviews
- This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.
We made some minor corrections.
The developer, Kazuki Kitsukawa, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Purchases
- User Content
- Identifiers
- Usage Data
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Provider
- Kazuki Kitsukawa
- Size
- 68.4 MB
- Category
- Lifestyle
- Compatibility
Requires iOS 17.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.0 or later. - Mac
Requires macOS 14.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English and Japanese
- Age Rating
4+
- 4+
- Contains
Messaging and Chat
- Copyright
- ©2026 by Kazuki Kitsukawa